Bienvenue dans notre magasin en ligne!

L'institut et la boutique sont fermés, mais nous ne sommes pas restés les bras croisés !

Cette page vous permettra de choisir en ligne parmi les livres, vidéos des enseignements, DVDs et CDs que nous publierons progressivement dans notre boutique en ligne.

Les automatismes ne sont pas encore disponibles. Donc si vous souhaitez effectuer un achat, vous devez donc nous envoyer votre commande par mail à yl.administration@tibinst.org.

Nous vous envoyons votre commande dans les plus brefs délais et la facture vous sera envoyée par e-mail.

                       Pour soutenir le démarrage de notre boutique en ligne, nous vous proposons une offre spéciale : tous les prix incluent l'expédition en Belgique et la France !                     

Avec chaque achat sur notre boutique en ligne, vous soutenez l'Institut !

Cordialement

"La boutique en ligne de Kagyu Yeunten Gyamtso Ling"

Odoo image et bloc de texte

Nouveau dans notre boutique en ligne. Une exclusivité distribuée par les Editions Kunchab.                                        

L'influence du Yogacara sur la Mahamoudra, de Traleg Kyabgon                     23€ plus frais d'expédition

Ceux qui ont eu le privilège d’assister aux enseignements de ce grand maître Kagyu se souviennent certainement de ses éclats de rire et de son habileté à exposer des sujets complexes avec grande simplicité.

L’équipe Shogam, encadrée par Traleg Khandro a fourni un travail considérable afin de poursuivre le souhait de Rinpoché de promouvoir ses enseignements au-delà de son existence terrestre.

« L’influence du Yogacara sur la Mahamoudra » est le premier d’une série de 6 livres, à être publié en français.

Puisse la pertinence de ses propos éclairer le chemin vers l’éveil de tous les êtres sensibles

Un regard unique et intéressant sur la façon dont la philosophie Yogacara a influencé le tantra et la Mahamudra. Développée par Asanga et Vasubandhu en réaction à une théorisation excessive, la philosophie Yogacara met l'accent sur le fait que tout revient à sa propre pratique, à sa propre expérience.

Odoo image et bloc de texte

A Coeur Ouvert, de B. Alan Wallace                                                                                    15.90€(BE) 19.90€(FR)

A cœur ouvert entre-tisse avec habileté les enseignements sur les quatre Pensées Infinies et les instructions sur les pratiques de méditation du calme mental. En se fondant sur La noie de la purification de Bouddhaghosha, Alan Wallace expose comment développer ces quatre qualités: la bonté pleine d'amour, la compassion, l'équanimité et la joie. Elles ouvrent le cœur, guérissent des déformations faussant notre relation à nous-mêmes et nos relations aux autres. Les enseignements et les perspectives de la tradition tibétaine apportent ici un éclairage particulier aux pratiques fondamentales du bouddhisme originel du Théravada. Ce livre découle d'enseignements donnés durant une retraite d'une semaine dans un beau site solitaire des montagnes. En plus de la qualité remarquable de la présentation, mêlant des anecdotes vivantes à une analyse incisive, il comprend des méditations guidées et des discussions animées sur les implications de ces enseignements et ces méditations dans la vie quotidienne.

Odoo image et bloc de texte

Au coeur du bouddhisme, de Ven. Traleg Kyabgon Rinpoche                                        15.90€(BE) 19.90€(FR)

Il pourrait sembler que la publication d'un nouveau livre d'introduction au bouddhisme ne soit pas vraiment nécessaire. Il existe aujourd'hui en librairie un large choix de livres de qualité sur le sujet, ce qui n'était pas le cas il y a une dizaine d'années. Il y a cependant une place particulière pour Au Cœur du Bouddhisme, de Traleg Kyabgon Rinpoché, qui signe ici un ouvrage étincelant de lucidité.

En maintenant un équilibre entre simplicité et profondeur, l'auteur répond à la fois aux questions courantes des débutants et des pratiquants avancés : pourquoi le bouddhisme enseigne-t-il qu'il n'y a pas de " moi " ? Les enseignements bouddhistes sont-ils pessimistes ? Quel est le rôle de la sexualité dans le tantrisme ? Que signifie la formule " Samsara est nirvana " ? Atteindre l'illumination demande-t-il un grand nombre d'existences successives ou peut-elle être atteinte en un instant ? Cet ouvrage offre une vue d'ensemble très complète de la voie du bouddhisme selon la perspective des trois véhicules du bouddhisme tibétain : hinayana, mahayana et vajrayana.

Ces derniers sont d'habitude présentés dans leur contexte historique ou géographique, mais l'auteur nous les présente ici du point de vue de l'attitude intérieure qu'adoptent leurs pratiquants respectifs. A l'origine des enseignements du bouddhisme se trouve le besoin fondamental de comprendre notre condition présente. L'outil premier de cette compréhension est la méditation. Au Cœur du Bouddhisme servira aussi de guide pour les différentes approches méditatives de la pratique bouddhiste.

Le livre nous procure des définitions de concepts fondamentaux comme la compassion, la vacuité ou la nature de Bouddha. Dans cette synthèse où se côtoient les différentes écoles du bouddhisme, un vibrant sentiment d'unité vient éclairer l'esprit du lecteur.

Odoo image et bloc de texte

Le Bouddha Parle, de Anne Bancroft                                                                                  11.90€(BE) 15.90€(FR)

Il y a, au bout de la voie, la délivrance du désir et de la douleur. Libre de tous liens, l'éveillé passe au-delà de la vie et de la mort. Tel un cygne qui s'envole du lac, les pensées en paix, il va, sans jamais regarder en arrière. Celui qui comprend l'irréalité de toutes choses et n'a rien amassé, sa trace est invisible, comme celle des oiseaux dans l'air. Comme un oiseau dans l'air, il suit une route invisible, sans manquer de rien, sans rien amasser, sachant la vacuité de toutes choses. Dhammapada. L'attention est le chemin de la vraie vie. L'indifférence est le chemin de la mort. Les attentifs ne meurent pas. Les indifférents sont comme s'ils étaient déjà morts. Dhammapada. Si tu veux te débarrasser de ton ennemi, le vrai moyen est de réaliser que ton ennemi, c'est l'illusion. Kegon Sutra. Ceux qui craignent toutes les souffrances du monde, et qui ont encore peur de la mort recherchent le nirvana. Mais ils ne savent pas que le monde, la mort et le nirvana ne sauraient être séparés les uns des autres. Ils s'imaginent que le nirvana se trouve par l'annihilation des sens, ne sachant pas que le monde des sens est déjà un mirage ou un miracle quand on ne s'y raccroche pas. Lankavatara.

Odoo image et bloc de texte

Chants de la Vision Pure, de Thubten Jingpa                                                                  14.90€(BE) 18.90€(FR)

Le bouddhisme tibétain est riche d'une longue tradition de ce que l'on appelle " chants de l'expérience " : ces poèmes, composés par des maîtres réalisés, expriment clairement leurs expériences spirituelles profondes. Les poèmes présentés dans cette anthologie comprennent des œuvres de maîtres réalisés des quatre écoles du bouddhisme tibétain. Ils parlent de thèmes contemplatifs typiquement bouddhistes, comme la fugacité de la vie, la vacuité d'existence par soi, et l'ardent désir de solitude du méditant. Le choix des œuvres laisse deviner aussi la merveilleuse combinatoire des dimensions personnelle et universelle de l'expérience du poète. Certains poèmes décrivent de manière quasiment graphique les caractéristiques universelles du vieillissement et de la mort, d'autres expriment des sentiments auxquels beaucoup de lecteurs contemporains peuvent toujours s'identifier. Les chants présentés dans ce volume sont quelques-uns parmi les plus beaux et les plus émouvants jamais écrits en tibétain. Pour un Tibétain, ce ne sont pas seulement des poèmes qui lui parlent, mais, plus important, ils ont le pouvoir d'éveiller une profonde inspiration spirituelle dans le cœur du pratiquant  fervent. Beaucoup de ces œuvres ont été composées spontanément à la suite d'une expérience spirituelle profonde, elles transmettent donc un sentiment palpable de fraîcheur et d'immédiateté. (Tendzin Gyatso le quatorzième Dalaï-Lama)


Odoo image et bloc de texte

Le Dharma de Saint Benoit, de Patrick Henry                                                                    14.90€(BE) 18.90€(FR)

L'été 96, des chrétiens et des bouddhistes américains se réunissent à l'abbaye de Gethsemani, dans le Kentucky, pour une semaine de rencontre. Un bénédictin et une religieuse expliquent comment la règle de Saint Benoît résonne dans leur vie. Patrick Henry, acteur du dialogue interreligieux aux États-Unis, est frappé par un discours où un moine bouddhiste n'aurait nulle peine à se reconnaître. Il sollicite alors le Dialogue Intermonastique Religieux (DIM) afin de commissionner quatre des participants bouddhistes qu'ils méditent à leur tour sur la règle. Ils s'adressent à trois des enseignants américains parmi les plus connus, Norman Fischer (Zen), Joseph Goldstein (Théravada) et Judith Simmer-Brown (Shambhala) auxquels ils adjoignent une moniale chinoise, Yifa (Fo Guong Shan). De leurs regards croisés est né ce livre rafraîchissant et agréable à lire. Patrick Henry ne s'est pas en effet contenté de compiler les diverses contributions mais de les articuler dans un texte où lui-même dit son affection pour la règle. Le livre n'en est que plus vivant et vibrant. La discipline d'une communauté chrétienne peut sembler un sujet aride et surtout dépassé. Tous pourtant soulignent son actualité et son universalité. Tous voient dans l'engagement spirituel, par ses contraintes même, la source d'une intériorité renouvelée, une ouverture vers la liberté. Patrick Henry le dit avec ses propres mots : "Le sens premier des mots latin et grec traduits par règle est treillis. Saint Benoît ne réglementait pas la vie ; il établissait un cadre sur lequel la vie peut croître. La branche d'une plante qui grimpe sur un treillis ne peut aller dans n'importe quelle direction à volonté, pourtant on ne peut pas savoir exactement à l'avance quel chemin elle va prendre. La plante trouve sa propre voie, à l'intérieur d'une structure. L'espace dans lequel elle se meut est ouvert, bien qu'il ne soit pas sans limites." (p. 17). Les bouddhistes ne diront pas autre chose. Tous aiment le caractère éminemment concret de la règle : comment vivre au quotidien, dans l'ordinaire de la vie, le chemin spirituel ? Norman Fischer, Joseph Goldstein, Judith Simmer-Brown et la vénérable Yifa relatent finalement leur propre expérience, la manière dont ils ont vécu leur engagement dans le bouddhisme avec leurs parts de doute, d'humilité, d'abandon et d'ouverture. La traduction intégrale de la règle de Saint Benoît complète l'ouvrage. Un livre du cœur.

Odoo image et bloc de texte

Enseignements bouddhistes, de Ven. Kalou Rinpoché                                                    11.90€(BE) 15.90€(FR)

Enseignements bouddhistes propose aux lecteurs occidentaux une introduction simple et pratique à la philosophie des trois grandes écoles bouddhistes traditionnelles. Il présente de façon claire et concise les bases de l'éthique, de la doctrine et de la méditation, tant pour les débutants que pour les pratiquants avertis. Ces enseignements sont donnés par Kalou Rinpoché, unanimement considéré comme l'un des plus grands maîtres du bouddhisme tibétain. Nous sommes particulièrement heureux de rééditer un de ses ouvrages les plus marquants, dans lequel se révèlent constamment la pertinence de sa parole et la pérennité des thèmes qu'il développe.

Odoo image et bloc de texte

Invisible mais présent, de Frans Goetghebeur                                                              11.90 € (BE) 15.90 € (FR)

Nous sommes tous, de plus en plus consciemment, en quête d’équilibre, de bonheur et de sens. Voyez donc… le professeur lui aussi, et le politicien, et l’homme de science, et l’économiste tournent maintenant le regard dans cette direction. Ils sortent de leur propre spécialisation et prêtent l’oreille à des personnes extérieures à leur environnement ou à leur discipline. Ils voient des liens entre leurs activités et le grand tout.

« Tout est interrelié. Rien n’existe par soi-même », dit le Bouddha. Cette vérité s’insinue progressivement dans de larges couches de notre société : de l’entreprise à l’école en passant par le supermarché et la maison, du parlement au forum public. La force du silence et la compréhension du fait que nous pouvons, par nous-mêmes, faire la différence, marquent de plus en plus ostensiblement leur présence.

Lentement, sans faire de bruit, le monde nouveau grandit, invisible, dans chaque salon, dans chaque cœur. Au travers de ce livre, vous pourrez suivre les traces de quelques prises de conscience nouvelles dans tous ces créneaux de notre société. Dans Invisible, mais présent, Frans Goetghebeur se promène à pas feutrés, dans un style qui lui est propre, à travers le monde dans lequel nous vivons. A chaque carrefour, il réfléchit sur la manière dont le bouddhisme contribue à un avenir meilleur.


Odoo image et bloc de texte

Jésus & Bouddha, de Marcus Borg & Jack Kornfield                                                       11.90€(BE) 15.90€(FR)

Jésus et Bouddha fouille le mystère de leurs enseignements sur l'amour, la sagesse ou le matérialisme, si étrangement similaires. Certains historiens pensent que les principes du bouddhisme étaient connus, du temps de Jésus, au travers l'Empire Romain. D'autres encore pensent qu'ils ont été façonnés par le même élan spirituel, par la même sagesse. Ce livre explore ces mystères comme il retrace la vie et les croyances de Jésus et de Bouddha. Mais il vous invite surtout à découvrir le message unique qui jaillit de ce double enseignement.

Odoo image et bloc de texte

Lâcher prise pour trouver le bonheur, de Lama Zeupa                                                     14.90€(BE) 18.90€(FR)

Le monde entier est en quête de bonheur! Le Bouddha n’est pas le seul à s’être penché sur le sujet ; les premiers philosophes occidentaux aussi ont traité ce thème de façon approfondie. Ce que le Bouddha nous propose n’est pas une solution provisoire, mais des conseils en vue d’une solution définitive. Ils nous indiquent la voie vers une forme stable de bonheur.

Celui qui ose lâcher prise s’engage dans une voie nouvelle. Il devient tout naturellement une personne pleine de douceur et d’amitié et entraîne les autres à se comporter tout aussi chaleureusement. Aux antipodes du lâcher-prise, il y a l’attachement, l’accumulation, la possession, autant de comportements qui s’apparentent à la dépendance. S’agripper empêche souvent le renouveau ou le ressourcement si nécessaire dans la vie.

Odoo image et bloc de texte

Le Lotus et la rose, par Han F. de Wit                                                                    12.90€(BE) 16.90€(FR)

la véritable humanité de la culture occidentale entretient-elle avec le Lotus bouddhique de l'éveil ? En dépit du regain de popularité que connaît le bouddhisme en Occident et bien que de nombreux textes classiques issus de cette tradition soient traduits aujourd'hui, il n'est pas simple de trouver des réponses à ces questions. L'auteur présente le dialogue avec le bouddhisme et étudie les thèmes essentiels du bouddhisme en partant de questions posées par les traditions chrétienne et humaniste et par la psychologie et la psychothérapie. Il soulève ainsi des problèmes qui concernent notre vie quotidienne : le bien et le mal, la sagesse et l'aveuglement, la joie de vivre et la souffrance. Dans un style particulièrement captivant et imagé, ce livre rend accessible le dialogue entre l'Occident et le bouddhisme. L'auteur propose une analyse et des explications qui dépassent de loin les généralités qu'on lit souvent sur le sujet. Un outil indispensable pour toute personne qui veut connaître la place prise par le bouddhisme dans la culture occidentale.

Odoo image et bloc de texte

La mort, une compagne pour la vie, de Frans Goetghebeur                                           12.90€(BE) 16.90€(FR)

Inspiré par la pensée de grands philosophes d'Orient et d'Occident, et riche du dialogue qu'il poursuit avec Lama Karta, l'auteur décrit différents moments de notre vécu : la vie, le rêve, le sommeil, la méditation, la mort, la naissance. Comment occupons-nous tout ce temps ? Quel but poursuivons-nous ? Quel est le sens de la mort ? Pourquoi importe-t-il de réaliser ce qu'elle signifie ? Peut-on se préparer à la mort ?

Le bouddhisme a quelque chose à nous apprendre sur ces questions ? Les conseils pratiques dispensés par les maîtres bouddhistes semblent parfaitement concorder avec les découvertes des psychologues, des chercheurs et du personnel soignant.

Le lecteur est invité à accomplir un voyage étonnant qui le ramène à lui-même, là où il ne craint plus la vacuité, où les couleurs de la vie rayonnent de tout leur éclat.

La mort, une compagne pour la vie est tout sauf un livre sombre. Il convie plutôt le lecteur à espérer, à comprendre, à une époque prompte à éluder les grandes questions vitales, quand elle ne les réduit pas à une simple donnée technique. Les personnes qui sont confrontées à la mort - en définitive, nous le sommes tous - se rendent compte spontanément que la mort est inséparable de notre mode de vie. De ce point de vue, ce livre propose donc un art de vivre.

Odoo image et bloc de texte

La Nature de Bouddha, du troisième Jamgon Kongtrul                                                   19.50€(BE) 23.50€(FR)

Malgré sa courte vie (1954-1992), le troisième Jamgon Kongtrul (Lodrö Chökyi Sengé) de la tradition Karma-Kagyü du Bouddhisme tibétain, a donné des enseignements sur la Nature-de-Bouddha essentiels, clairs et concis – d’une telle puissance que je n’en ai jamais lu de telles sur ce sujet : si vous voulez comprendre cette notion indispensable du Bouddhisme, il vous faut lire absolument ce livre.

Le Jamgon Kongtrul énonce dès la première page l’essentiel de son enseignement, qui par ailleurs est très bien retranscrit et se lit très facilement malgré le degré de philosophie employé : "Le Shastra qui montre l’essence du Tathagata" .

Élucidons d’abord l’expression « Tathagata », « celui qui s’en est allé ainsi » ou « techinchekpa » en tibétain. Le Bouddha est appelé « celui qui s’en est allé ainsi », le mot « ainsi » renvoyant à « l’ainséité », aux choses ainsi qu’elles sont. Que signifie cette appellation ? Tous les phénomènes, que ce soit au niveau du samsara ou du nirvana, ont la même nature ultime, la même ainséité. L’objet à réaliser est cette réalité ultime, l’essence des phénomènes. Le Bouddha, ayant parcouru la voie et atteint le parfait éveil, a réalisé cette nature des choses telles qu’elles sont, cette ainséité. C’est la raison pour laquelle on lui attribue le nom de techinchekpa, « celui qui s’en est allé ainsi ». On peut dire que tout être qui a réalisé parfaitement la nature ultime en soi, l’espace des phénomènes, est un Bouddha, un de « ceux qui s’en sont allés ainsi ». Inversement, pour pouvoir devenir « celui qui s’en est allé ainsi », il faut réaliser l’espace des phénomènes.«

Voilà le socle de ce qui va servir à développer, à détailler et commenter un texte-racine du Troisième Karmapa sur la Nature-de-Bouddha.

PD. le logo de la couverture est la « bannière de victoire » de Sa Sainteté le Karmapa


Odoo image et bloc de texte

Notes pour une révolution bouddhiste, de David R. Loy                                                  16.50€(BE) 20.50€(FR)

Cet ouvrage brillant nous donne des explications claires et provocatrices sur les causes des problèmes auxquels l'homme moderne et notre planète sont confrontés dans le monde entier: le temps, l'argent, le sexe, la sécurité, la guerre, le changement climatique, pour n'en citer que quelques-unes. Quelles réponses le bouddhisme peut-il offrir au monde occidental (et au monde en général) mais également : comment le bouddhisme peut-il et doit-il s'adapter lui-même aux besoins des hommes modernes dans un monde globalisé? La " révolution bouddhiste " de David Loy n'est rien d'autre qu'un renversement radical de la manière dont nous appréhendons notre vie, notre culture, notre planète et notre avenir.

Odoo image et bloc de texte

Prendre refuge dans le Bouddha, de Lama Karta                                                             12.90€(BE) 16.90€(FR)

Le bouddhisme est une source d'inspiration pour beaucoup d'êtres humains. Dés lors, " devenir bouddhiste " pourrait un jour s'imposer comme une évidence et une nécessité à quelques uns parmi nous. Comment faire face à cette éventualité ? Que signifie " Prendre refuge dans le Bouddha, le dharma et le sangha " ? Comment cela se passe-t-il pratiquement ? Quelles relations nouvelles cette démarche instaure-t-elle ? Est-elle simplement une cérémonie, la naissance d'un fil conducteur pouvant guider notre vie ou le surgissement d'une source permanent d'inspiration ? Quelle différence existe-t-il avec le baptême chrétien ou les formes d'initiation encore connues ? Un livre pratique pour des bouddhistes et des non-bouddhistes, répondant à la question de l'utilité de la prise de refuge dans le bouddhisme

 

Odoo image et bloc de texte

La Sagesse Transcendante, du Dalai Lama                                                                       13.90€(BE) 17.90€(FR)

Cet exposé très clair du chapitre sur la sagesse extrait de La Marche vers l'Eveil s'appuie sur un commentaire oral du Dalaï Lama donné devant un public constitué de milliers de Tibétains et d'Occidentaux. La Marche vers l'Eveil de Shantidéva est l'un des textes les plus importants de la pratique bouddhiste dans la tradition du mahayana. Selon les érudits bouddhistes, le neuvième chapitre de ce traité, consacré à la sagesse transcendante, est un exposé incisif de la philosophie madhyamika, difficile à comprendre sans l'aide d'un commentaire. Le Dalaï Lama explique d'une manière structurée comment on développe la sagesse, quelle est l'importance de cette qualité et comment on arrive à la libération. Ses mots activent la pensée, éclaircissent la compréhension et apaisent l'esprit. Ouvrage clé de la littérature bouddhiste, ce livre inestimable aborde et résout avec précision les principaux problèmes traités dans le bouddhisme.

Odoo image et bloc de texte

Symboles Bouddhiques et Culture Tibétaine, de Dagyab Rinpoché                              14.90€(BE) 18.90€(FR)

Les boucles d'oreilles de la reine, le poisson à fourrure, le  nœud sans fin... le bouddhisme tibétain regorge de symboles pleins de richesse et hauts en couleur. Mais quel est leur sens ? Dans cette étude fascinante, Dagyab Rinpoché nous livre les clés de l'ensemble des symboles les plus  célèbres du bouddhisme tibétain. L'auteur montre aussi comment ils jettent un pont entre notre monde intérieur et le monde extérieur. En tant que tels, ils peuvent ouvrir la voie vers la réalité ultime et transmettre une connaissance profonde qui s'est accumulée au fil de milliers d'années.Ce livre s'adresse aux lecteurs désireux de comprendre nombre de symboles courants dans le bouddhisme et de découvrir les célèbres contes tibétains, passionnants récits mettant en scène animaux et êtres mythiques." Le symbolisme est le langage de l'esprit humain, et ce livre représente l'étude la plus systématique qui soit jamais parue sur son expression tibétaine. " Huston Smith, auteur de The Illustrated World's Religions." Ce livre opportun sauvegarde une chose de grande valeur : les symboles, cettemanifestation visible de la psyché. L'auteur mérite nos félicitations (...). Je le recommande vivement. " Herbert Guenther, auteur de Wholeness Lost and Wholeness Regained," Dagyab Rinpoché est un être hors du commun qui réunit en lui l'érudition occidentale et la sagesse profonde d'un lama tibétain. " Martin Kalff, membre fondateur de la Société Internationale de Sandplay Therapy.

Odoo image et bloc de texte

Versets jaillis du centre, Stephen Batchelor - Nagarjuna                                               14.90€(BE) 18.90€ (FR)

 Les Versets jaillis du centre constituent un texte fondamental du bouddhisme. Il s'agit d'une impeccable réflexion logique sur le sens ou la vérité absolue de la vie. Dans ces stances, souvent laconiques, voire paradoxales, mais toujours illuminantes, l'énigmatique Nagarjuna retrouve les intuitions libératrices des enseignements du bouddha Shakyamuni pour les réarticuler dans un idiome original au caractère irrésistible. Ce que le Bouddha accomplit en s'éveillant nous offre l'une des visions les plus intrigantes de toute l'histoire de l'homme. Source des paradoxes du Zen et des constructions les plus élevées du tantrisme, cette vision du Réel gît au cœur de la sagesse bouddhiste qui actuellement captive l'imagination de l'Occident autant que sa soif de vérité. La présente traduction de Stephen Batchelor, l'un des grands chroniqueurs contemporains du bouddhisme, est un bel exemple d'intégration de la connaissance de la claire vacuité dans notre culture. "La vacuité, écrit le traducteur, n'est rien d'autre qu'un espace dégagé des fixations qui nous empêchent de nous déplacer parmi les dilemmes et les ambiguïtés de la vie (...). La vacuité est mie métaphore de l'authenticité."